للأسف، تراقب الجمعية حاليًا فقط محلات الجزارة والمطاعم في منطقة إيل دو فرانس، وكذلك في ليون وسانت إتيان، ولا يمكنها اعتماد المتاجر خارج هذه المناطق.

تتم المراقبة مجانًا من قبل الجمعية، على الرغم من التكلفة الكبيرة التي تمثلها. بالإضافة إلى ذلك، فإن توظيف وتدريب مراقب للجزارة/المطعم أمر معقد وطويل. لضمان جودة وموثوقية المراقبة، يجب أن يكون المراقبون مستقرين في وظائف بدوام كامل، وهو ما لا يمكن تبريره إلا إذا كان هناك العديد من المتاجر للمراقبة في نفس المنطقة.

كما أن متابعة المراقبين من قبل مسؤول إقليمي أمر ضروري للحفاظ على رقابة صارمة. لا يمكن تطبيق هذا الإشراف بسهولة في مناطق أخرى، مما يحد من قدرتنا على الاستجابة لجميع الطلبات خارج المناطق المغطاة.

ومع ذلك، نعمل على جعل منتجات AVS متاحة في مناطق أخرى، بالتعاون مع الجمعيات الإسلامية المحلية والمتاجر المحلية الجادة، من أجل الاستجابة تدريجياً للطلب المتزايد.